-
1 the man in the street
(the ordinary, typical, average man: The man in the street often has little interest in politics.) vidusmēra cilvēks* * *parasts cilvēks -
2 the further side of the street
ielas otrajā pusē -
3 the window opens on the street
logs ir ielas pusē -
4 the window opens on to the street
logs ir ielas pusēEnglish-Latvian dictionary > the window opens on to the street
-
5 the street
Flītstrīta; Volstrīts -
6 along the street
pa ielu -
7 down the street
pa ielu -
8 in the street
uz ielas -
9 up the street
pa ielu uz augšu -
10 at the far end of the street
ielas viņā galā -
11 man in the street, man in the car
vidusmēra cilvēksEnglish-Latvian dictionary > man in the street, man in the car
-
12 in crossing the street
šķērsojot ielu -
13 just over the street
tieši ielas otrā pusē -
14 left-hand side of the street
ielas kreisā puse -
15 woman of the street
ielasmeita; paklīdene -
16 street
[stri:t]1) (a road with houses, shops etc on one or both sides, in a town or village: the main shopping street; I met her in the street.) iela2) ((abbreviated to St when written) used in the names of certain roads: Her address is 4 Shakespeare St.) iela•- street directory
- be streets ahead of / better than
- be up someone's street
- not to be in the same street as* * *iela -
17 street Arab, city Arab, Arab of the gutter
bezpajumtnieksEnglish-Latvian dictionary > street Arab, city Arab, Arab of the gutter
-
18 side-street
noun (a small, minor street: The man ran down a side-street and disappeared.) sāniela -
19 high street
((with capital when used as a name) the main street of a town etc, usually with shops etc.) galvenā iela* * *galvenā iela -
20 not in the same street
sliktākas kvalitātes
См. также в других словарях:
The street — Street Street (str[=e]t), n. [OE. strete, AS. str[=ae]t, fr. L. strata (sc. via) a paved way, properly fem. p. p. of sternere, stratum, to spread; akin to E. strew. See {Strew}, and cf. {Stratum}, {Stray}, v. & a.] 1. Originally, a paved way or… … The Collaborative International Dictionary of English
The word on the street — (formerly the street bible ) is a Bible based book by Rob Lacey that paraphrases key Bible stories using modern language. It is a modernization of Scripture and should only be used as a reference for further study and not to replace The Holy… … Wikipedia
The Street — may refer to:* The Street (BBC series), a drama shown on BBC One in 2006 and 2007 * The Street (short story), by H. P. Lovecraft * The Street , a 1946 novel by Ann Petry * The Street , a 1969 short story by Mordecai Richler * The Street , a 1976… … Wikipedia
The Street (TV series) — The Street is a BBC television series created by Jimmy McGovern which follows the lives of different residents of one street in Manchester. Produced by ITV Productions for BBC One, it began in 2006. It has an all star cast including Timothy Spall … Wikipedia
The Street (story collection) — The Street is a collection of short stories by Mordecai Richler. It was originally published by McClelland and Stewart in 1969. The stories take place on St. Urbain Street in Montreal.Contents*Introduction by Mordecai Richler * Going Home Again * … Wikipedia
The Street (short story) — The Street is a short story by American horror fiction writer H. P. Lovecraft, written in late 1919 and first published in the December 1920 issue of the Wolverine amateur journal.InspirationThe Boston police strike of September October 1919… … Wikipedia
The Street Scene — is a basic model for epic theater set forth by Bertolt Brecht. It makes use of a simple, natural incident, such as could be seen on any street corner: an eyewitness demonstrating to a collection of people how a traffic accident took place. The… … Wikipedia
The Street People — was the name of two American groups to score hits on the U.S. Billboard charts in the 1970s.A group called The Street People hit #35 on the Billboard Hot 100 in 1970 with the song Jennifer Tomkins . [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
The Street League — is a league set up for football in Delhi, India. It is run by aid workers for homeless children. It is run by coach Bill Adams of the India Youth Soccer League. It should be not be confused for Street League (UK).ee also*Street League (UK)… … Wikipedia
The Street of Crocodiles — ( pl. Sklepy cynamonowe, lit. Cinnamon Shops ) is a 1934 collection of short stories written by Bruno Schulz. First published in Polish, the collection was translated into English by Celina Wieniewska in 1963. [cite web| url = http://www.kirjasto … Wikipedia
The Other Side of the Street — or O outro lado da rua (the original title in Portuguese) is a Brazilian film written and directed by Marcos Bernstein and released in 2004. The cast includes Fernanda Montenegro (see Central Station), Raul Cortez, Laura Cardoso, Luiz Carlos… … Wikipedia